Дэрил Диксон берет на себя новую роль, помогая Содружеству находить и спасать тех, кто выжил. В то же время он не оставляет попыток разыскать Рика и Мишонн. Волею обстоятельств он оказывается на судне, следующем из Америки во Францию. Там он сталкивается с группой местных борцов за свободу. Они предлагают ему рискованное задание — забрать мальчика по имени Лоран у его тети и доставить его в Париж. Говорят, этот ребенок особенный, возможно, даже избранный. Он появился на свет от матери, превратившейся в живого мертвеца, но сам остался невредимым.